台風の被災者向けローンの取扱範囲の拡大について
2004年10月25日
島根銀行（頭取 田頭 基典）では、「台風16号・18号」で被災した方に加え「台風23号」で被災された方も支援するために下記の取扱いを開始致しますのでお知らせ致します。
１．災害復旧ローンの対象となる災害の追加等
| 変更後 | 変更前 | |
|---|---|---|
| 対象の災害 | 平成16年 台風16号・18号・23号 | 平成16年 台風16号・18号 |
| 取扱期間 | 自：同右
至：平成17年1月31日 |
自：平成16年9月22日
至：平成16年12月30日 |
２．商品の概要
| 名称等 | 災害復旧リフォームローン
・融資金額：500万円まで ・返済期間：10年以内 |
災害復旧ニューライフローン
・融資金額：300万円まで ・返済期間：7年以内 |
|---|---|---|
| 金利 | 固定金利2.00％（保証料、団体信用生命保険料込み） | |
| 融資対象者 | ・台風16号・18号・23号で被災した被災物の所有者及び家族で保証会社の保証が受けられる個人の方
・団体信用生命保険に加入可能な方 |
・台風16号・18号・23号で被災した被災物の所有者及び家族で保証会社の保証が受けられる個人の方 |
| 資金使途 | ・台風16号・18号・23号で被災した家屋の復旧のための資金
・罹災証明等の提出は不要 |
・台風16号・18号・23号で被災した物品の復旧・再調達等のための資金
・罹災証明等の提出は不要 |
| 返済方法 | 元利均等返済（ボーナス併用返済も可） | |
３．その他
なお、「台風23号」で被災された事業者の皆様の、被災にかかる資金のご相談につきましては、全店の窓口で承りますので、お気軽にご相談下さい。
この件についてのお問い合わせ先
島根銀行／業務企画グループ 清水
TEL 0852-24-1240（内線552）
